Prevod od "s novou" do Srpski


Kako koristiti "s novou" u rečenicama:

Toto vydavatelství, co nevidět příjde s novou skvělou hrou.
Te kompjuterske firme izdaju nevidjeno dobre igre u sledecih par meseci.
Spojíš se s novou kosmickou stanicí.
Srešæete se sa novom svemirskom stanicom.
Mám tam rande s novou mámou.
Pljuvati dole? - Ne. Idem da se naðem sa novom majkom.
/Úřad národní bezpečnostní v dopravě... přišel dnes s novou teorií ohledně exploze... letadla Volée Air, letu 180.
Uprava bezbednosti nacionalnog transporta... veèeras je iznelo novu teoriju uzroka eksplozije... leta 180.
Takže vytvoříš nového člověka s novou osobností a vědomím.
Tako nastaje neo-èovek s novom osobnošæu, novom svesti.
"Náležím bojovníkovi, ve kterém se dávná cesta spojila s novou."
Pripadam ratniku kod koga su stari naèini spojeni sa novim.
Myslím že bude souhlasit s novou svatbou.
Mislim da bi se složila da se ponovo oženite.
Ale je to poprvé, co vzhlížím ke světlu s novou nadějí.
Али сада, по први пут гледам у светлост с новом надом.
S novou sílou přichází nová zodpovědnost.
Sa tvojim novim moæima dolaze i nove odgovornosti.
Arame, víš, tohle je pro mě těžké, a s novou prací budu v práci déle, tak jsem si řekla, jestli bys chtěl, nám pomoct na... plný úvazek.
Znaš, Arame, ovo je bilo jako teško za mene. A zbog ovog novog posla æe biti i prekovremenih sati. I mislila sam da bi možda... bio spreman da nam pomogneš sa punim radnim vremenom
Vzhledem k tomu, že Dan byl spatřen, jak líbá Vanessu a Nate na brzké ranní kávě s novou blondýnkou, vypadá to, že bankéři v téhle hře dostali na frak.
Uhvativši Dana kako ljubi Vanessu, i Natea na jutarnjoj kavi s novom plavušom, izgleda da su kladionièari izgubili.
Takže mám na výběr, buď odejít se 180 tisíci, nebo s novou ledvinou, a je mi ukradený jakou, ale musím ti říct čím mladší ledvina, tím líp.
I tako, ja imam izbor. Mogu da odem odavde sa 175 hiljada dolara, ili sa novim bubregom. A meni je svejedno.
Pojedeš tam k našim přátelům, s novou totožností.
Ideš tamo s novim identitetom kod naših prijatelja.
Zravím tě, sladká, rovnoměrně opalená Kappa sestro s novou manikúrou.
Pozdrav slatko, svježe uređenih, ravnomjerno sprej opaljen Kappa sestra.
Vysvětluje mi svoje plány s novou knihovnou.
Daje mi planove za novu biblioteku. To je njegov projekat.
Máš vůbec tušení, jaké to je sledovat ji den po dni, šťastnou, s novou rodinou, s novým otcem?
Da li si svjesna kako je gledati je svaki dan, sreænu, sa novom porodicom, sa novim ocem?
Myslím, že je načase, abys přestoupil do nové třídy s novou učitelkou.
Mislim da je vreme da te prebacim u novo odeljenje sa novom uèiteljicom.
Vstoupil do francouzské zahraniční legie, když mu bylo 17 let, měl rychlý kariérní vzestup, a pak náhle zmizel na osm let pouze, aby splynul s novou identitou, pracuje pro Verrat.
Он се придружио француској Легији када је имао само 17 година, ружа брзо кроз редове, а затим нагло нестао осам година само обновљени са Нови идентитет раде за Веррат.
Jak vidíš, jsem tady právě včas s novou zásilkou draků, jak jsem slíbil.
Kao što vidiš, stigao sam na vreme sa novim zmajevima, kao što sam obećao.
Jen jsem sem zaletěl, abych pomohl Owenovi s novou identitou a novým cílem.
Doletio sam samo da Owenu sredim novi identitet i odredište.
S novou investicí Starling National Bank může převzít QC z nucené správy a směřovat do budoucna.
Sa novom investicijom banke "Starling nešenl", možemo da dignemo ovu firmu iz steèaja ka novim uspesima.
Co se stalo s novou vetřelskou královskou?
Šta se je dogodilo s njihovom novom kraljicom? Došla je na svet?
Spojil tě s novou postavou, kterou jsme vyvíjeli.
Spojio te s novim likom na kome smo radili.
Muž z Jávy přišel s novou formou organického zemědělství.
Дошао је један човек са Јаве са новом врстом органске пољопривреде.
A kdokoliv, kdo se seznamuje s novou technologií, je takovým dospívajícím právě teď.
I svako ko kao novajlija ulazi u svet tehnologije je adolescent onlajn upravo sada.
Tento druh paměťové soutěže je podobný závodu ve zbrojení, kdy každý rok někdo přijde s novou, rychlejší a efektivnější metodou, jak si zapamatovat více věcí, a zbytek soutěžního pole se ho snaží dohnat.
Овај спорт такмичарског памћења покреће једна врста конкуренције, где сваке године неко смисли нов начин за брже памћење већег броја ствари и онда остали морају да га достигну.
ptaly se. V tu chvíli jsem už pracoval s novou vzdělávací metodou, takže jsem ji aplikoval. Řekl jsem: "Nemám ani nejmenší tušení."
Do tada sam već bio razvio novi pedagoški metod i primenio ga. Odgovorio sam: "Nemam pojma."
Ale kdykoliv přijdete s novou technologií, tak to obvykle trvá tři zásadní verze, aby se produkt stal masovým.
Kad god je u pitanju zaista nova tehnologija, potrebne su u proseku tri različite verzije kako bi se napravio zadovoljavajući proizvod za masovno tržište.
Setkáním s novou kulturou také začal můj zvyk komparativního čtení.
U susretu sa novom kulturom takođe sam razvila naviku komparativnog čitanja.
Vytváříme účelové strukturálně zpracované systémy, abychom se vypořádali s novou složitostí podnikání.
Stvaramo posvećene strukturalno obrađene sisteme, da bi se, u suštini, nosili sa novom složenošću biznisa.
Johnson a Lakoff přicházejí s novou metaforou lásky: láska jako společné umělecké dílo.
Džonson i Lejkof predlažu novu metaforu za ljubav: ljubav kao sarađivačko umetničko delo.
1.1062278747559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?